{"id":21551,"date":"2020-06-23T10:01:59","date_gmt":"2020-06-23T13:01:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/?p=21551"},"modified":"2023-06-02T17:33:54","modified_gmt":"2023-06-02T20:33:54","slug":"a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/","title":{"rendered":"A fluidez da vida como ponte entre Cec\u00edlia Meireles e Camilo Pessanha"},"content":{"rendered":"<p>H\u00e1 uma consider\u00e1vel dist\u00e2ncia se observarmos os diferentes contextos art\u00edsticos e momentos hist\u00f3ricos em que viveram o poeta simbolista portugu\u00eas Camilo Pessanha e a poeta Cec\u00edlia Meireles, ligada \u00e0 segunda fase do modernismo no Brasil. O autor lusitano publica seu \u00fanico livro em 1920, seis anos antes de sua morte, \u00e9poca em que a escritora apenas come\u00e7ava sua carreira liter\u00e1ria perto de seus 20 anos. Apesar disso, a pesquisadora Camila Marchioro come\u00e7ou a perceber similaridades entre eles.<\/p>\n<blockquote class=\"alignright\"><p>&#8220;\u00c9 como se caminh\u00e1ssemos pelos labirintos das impress\u00f5es mentais, n\u00e3o do que seria uma realidade do mundo, mas da percep\u00e7\u00e3o mental do mundo visto por algu\u00e9m. \u00c9 uma poesia altamente filos\u00f3fica, densa e herm\u00e9tica&#8221;<\/p>\n<footer><cite>Camila Marchioro, Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o de Letras da UFPR<\/cite><\/footer>\n<\/blockquote>\n<p>A recorr\u00eancia de temas como a autorreflex\u00e3o e o existencialismo e a presen\u00e7a de s\u00edmbolos e imagens compartilhados na poesia de ambos, como o uso da \u00e1gua na representa\u00e7\u00e3o da fugacidade da vida, chamou a aten\u00e7\u00e3o da pesquisadora que se lan\u00e7ou numa profunda viagem pela obra e vida dos autores no curso de sua investiga\u00e7\u00e3o de doutorado na UFPR. O trabalho passou por temas que influenciaram os poetas como a rela\u00e7\u00e3o de Portugal com suas col\u00f4nias, a influ\u00eancia da filosofia oriental e sua aproxima\u00e7\u00e3o com as ideias de Edmund Husserl.<\/p>\n<p>O texto, que recebeu o pr\u00eamio M\u00e1rio Quartin Gra\u00e7a, de melhor tese na Categoria de Ci\u00eancias Sociais e Humanas, mostrou como tanto Meireles como Pessanha utilizam recursos semelhantes para abordar o constante decair de tudo o que \u00e9 material. Marchioro explica que os elementos como a \u00e1gua, luz e escurid\u00e3o aparecem em &#8220;imagens e s\u00edmbolos que remetem \u00e0 ru\u00edna e a decad\u00eancia e demonstram uma fixa\u00e7\u00e3o aguda dos autores pela observa\u00e7\u00e3o da exist\u00eancia, do sofrimento e da passagem do tempo&#8221;. &#8220;\u00c9 como se isso fosse o plano de fundo de um quadro que tem em seu plano principal uma imagem de pren\u00fancio de morte. Mesmo a vida \u00e9 observada nesses termos, a vida \u00e9 um instante concentrado&#8221;, conclui a pesquisadora.<\/p>\n<p>Outro ponto em comum \u00e9 a perspectiva adotada, Marchioro aponta para um eu l\u00edrico muito conectado \u00e0 personalidade dos poetas e suas experi\u00eancias de vida. A condi\u00e7\u00e3o humana \u00e9 expressa por uma vis\u00e3o introspectiva e reflexiva.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Info-Meireles-e-Pessanha-3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-21594\" src=\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Info-Meireles-e-Pessanha-3.png\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Info-Meireles-e-Pessanha-3.png 840w, https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Info-Meireles-e-Pessanha-3-300x257.png 300w, https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Info-Meireles-e-Pessanha-3-768x658.png 768w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a>&#8220;Ao lermos os poemas, \u00e9 como se caminh\u00e1ssemos pelos labirintos das impress\u00f5es mentais, n\u00e3o do que seria uma realidade do mundo, mas da percep\u00e7\u00e3o mental do mundo visto por algu\u00e9m. \u00c9 uma poesia altamente filos\u00f3fica, densa e herm\u00e9tica&#8221;, explica Marchioro.<\/p>\n<p>Apesar da dist\u00e2ncia temporal e geogr\u00e1fica, a obra da escritora brasileira teve forte influ\u00eancia do simbolismo em sua primeira fase. A perspectiva intimista e o explorar da sinestesia acaba por destacar Meireles dos autores modernistas de sua gera\u00e7\u00e3o, marcados pela preocupa\u00e7\u00e3o com temas sociais e regionais. Ainda assim, a autora \u00e9 muito lembrada pela obra Romanceiro da Inconfid\u00eancia, na qual assume uma perspectiva mais pr\u00f3xima de seus colegas, mas se na poesia esta n\u00e3o era uma constante, na sua vida os temas sociais estiveram sempre muito presentes, como mostrou a pesquisa.<\/p>\n<h2>Cec\u00edlia Meireles tamb\u00e9m foi destaque como educadora e cronista<\/h2>\n<p>Meireles, al\u00e9m de poeta, foi professora, jornalista e cronista, sendo a primeira mulher a ganhar um pr\u00eamio da Academia Brasileira de Letras. Teve um papel destacado tamb\u00e9m na pesquisa do folclore e da cultura brasileira e de sua divulga\u00e7\u00e3o no exterior. Viajou por diversos pa\u00edses dando publicidade ao tema.<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Ao estudar os gestos e ritmos do candombl\u00e9 e do samba, foi um dos primeiros intelectuais brasileiros a mostrar, na Europa, a cultura afro-brasileira a partir de uma perspectiva que a valorizava ao lado das outras culturas do pa\u00eds&#8221;, revela Marchioro.<\/p><\/blockquote>\n<p>As viagens tamb\u00e9m serviam de ponte com o que acontecia no mundo art\u00edstico e cultural fora do pa\u00eds, por meio de suas cr\u00f4nicas a autora trazia para o Brasil estas novidades. Uma faceta pouco conhecida \u00e9 sua obra teatral, a autora escreveu diversas pe\u00e7as de teatro, que se mant\u00e9m in\u00e9ditas devido \u00e0 fam\u00edlia n\u00e3o chegar a um acordo sobre os direitos autorais.<\/p>\n<p>A escritora tamb\u00e9m foi uma das protagonistas do movimento escolanovista, que defendia uma renova\u00e7\u00e3o educacional que oferecesse escola gratuita, laica e de qualidade, assinando em 1932 o Manifesto dos Pioneiros da Educa\u00e7\u00e3o ao lado de outros destacados educadores como An\u00edsio Teixeira. Utilizou o espa\u00e7o que tinha na imprensa para defender as reformas e em paralelo iniciou um movimento para a valoriza\u00e7\u00e3o da literatura infantil. Em 1934 projetou <a href=\"https:\/\/www.monitordooriente.com\/20210418-cecilia-meireles-e-o-encantamento-arabe-na-biblioteca-do-pavilhao-mourisco\/\">a primeira biblioteca infantil do pa\u00eds<\/a> no bairro do Botafogo, no Rio de Janeiro, aproveitando que Teixeira havia assumido um cargo p\u00fablico importante e iniciara uma pol\u00edtica de cria\u00e7\u00e3o de bibliotecas p\u00fablicas. O espa\u00e7o que contava ainda com atividades culturais para as crian\u00e7as foi fechado com o in\u00edcio do per\u00edodo ditatorial do governo Get\u00falio Vargas, em 1937. A justificativa \u00e9 que contava com um suposto livro comunista, de fato a obra acusada era o cl\u00e1ssico de literatura infantil americana \u201cAventuras de Tom Sawyer\u201d, de Mark Twain, apesar das apela\u00e7\u00f5es de Meireles a decis\u00e3o foi mantida.<\/p>\n<h2>Filosofia oriental marcou a obra de ambos autores<\/h2>\n<figure id=\"attachment_21590\" aria-describedby=\"caption-attachment-21590\" style=\"width: 227px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/150th-Birth-Anniversary-of-Camilo-Pessanha-Poet.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-21590\" src=\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/150th-Birth-Anniversary-of-Camilo-Pessanha-Poet.jpg\" alt=\"\" width=\"227\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-21590\" class=\"wp-caption-text\">Em 2017, Macau lan\u00e7ou s\u00e9rie de selos para homenagear os 150 anos de Camilo Pessanha. O autor trouxe influ\u00eancias orientais que marcaram a literatura portuguesa.<\/figcaption><\/figure>\n<p>A filosofia tradicional chinesa e indiana ofereceu para Meireles um rico arsenal para suas reflex\u00f5es existencialistas. \u00c9 neste ponto em que as obras dos dois autores tornam-se ainda mais paralelas. A obra de Camilo Pessanha expressa sua rica experi\u00eancia com a cultura chinesa, surgida em sua longa estadia em Macau, \u00e9poca em que o territ\u00f3rio chin\u00eas ainda era uma col\u00f4nia portuguesa, onde atuou como professor e advogado. Segundo Marchioro, atribui-se ao trabalho de tradu\u00e7\u00e3o de Pessanha uma influ\u00eancia marcante na literatura portuguesa de obras escritas originalmente em mandarim e canton\u00eas. Somado a isso, o autor tamb\u00e9m ofereceu semin\u00e1rios sobre a cultura oriental e montou ao longo dos anos uma significativa cole\u00e7\u00e3o de arte chinesa, que hoje se encontra em Coimbra.<\/p>\n<p>Reconhecido ainda em vida, especialmente no meio liter\u00e1rio, Pessanha contribuiu muito para o enriquecimento cultural portugu\u00eas, n\u00e3o s\u00f3 com suas tradu\u00e7\u00f5es mas tamb\u00e9m com sua rica poesia.<\/p>\n<p>\u201cQuando lemos a poesia de Pessanha, podemos encontrar ali v\u00e1rios elementos que s\u00e3o recorrentes na poesia modernista portuguesa, como em M\u00e1rio de S\u00e1 Carneiro e Fernando Pessoa. Ent\u00e3o, \u00e9 ineg\u00e1vel a sua import\u00e2ncia nesse sentido, mas tamb\u00e9m vale ressaltar o quanto ele contribui at\u00e9 hoje para a forma\u00e7\u00e3o de uma ideia de China no imagin\u00e1rio lusitano, seja pela sua personalidade, seja pelo que percebeu sobre o pa\u00eds oriental\u201d, explica Marchioro.<\/p>\n<p>Tendo como base o contato com o Oriente, presente em ambos autores, Marchioro tra\u00e7ou os aspectos comuns que t\u00eam como ponto de di\u00e1logo algumas tradi\u00e7\u00f5es da \u00cdndia e da China relacionadas \u00e0 medita\u00e7\u00e3o. Para a pesquisadora, \u201cas met\u00e1foras, temas, motivos, s\u00edmbolos e ritmo de seus poemas d\u00e3o voz ao vazio e ao sil\u00eancio, ou seja, tentam, paradoxalmente, por meio da forma po\u00e9tica, elaborar a n\u00e3o forma e, por isso, suas obras lidam com temas extremamente complexos abordados tanto pelas tradi\u00e7\u00f5es do Oriente quanto pela filosofia do Ocidente\u201d.<\/p>\n<h2>Aproxima\u00e7\u00f5es e afastamentos na est\u00e9tica da poesia dos autores<\/h2>\n<p>Apesar das similaridades a pesquisa revelou tamb\u00e9m disparidades nas obras, a poesia de Pessanha aparece de forma mais r\u00edgida em termos m\u00e9tricos, pela sua proximidade com o Simbolismo, enquanto Cec\u00edlia \u00e9 mais livre e transita em uma diversidade de formas.<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Imagens de morte, ru\u00ednas, deteriora\u00e7\u00e3o e mesmo putrefa\u00e7\u00e3o s\u00e3o muito recorrentes [em Camilo Pessanha]. Temos coisas como restos de corpos, peda\u00e7os de ossos e unhas, certa fantasmagoria, pren\u00fancios de morte, ru\u00ednas de castelos, contraste de muito claro e escuro (tudo isso embalado pela presen\u00e7a constante da \u00e1gua), \u00e9 quase que uma arqueologia da mem\u00f3ria. Isso reflete, para o leitor, a ideia de passagem do tempo, as viv\u00eancias que se tornaram mem\u00f3rias\u201d explica Marchioro.<\/p><\/blockquote>\n<p>Enquanto na poesia de Meireles \u201ch\u00e1 uma presen\u00e7a grandiosa da despedida, de espumas e nuvens, de ventos, de m\u00e3os que j\u00e1 n\u00e3o podem mais segurar ou tocar os objetos, de olhos parados, est\u00e1tuas suspensas e a imponente presen\u00e7a do mar. Isso se conecta para dar ao leitor uma no\u00e7\u00e3o da efemeridade dos objetos externos \u00e0 consci\u00eancia pura do sujeito e, a partir da\u00ed, desenvolve-se uma peregrina\u00e7\u00e3o rumo a um n\u00facleo que concentraria uma verdadeira exist\u00eancia e que se situa fora do espa\u00e7o\/tempo\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00e1 uma consider\u00e1vel dist\u00e2ncia se observarmos os diferentes contextos art\u00edsticos e momentos hist\u00f3ricos em que viveram o poeta simbolista portugu\u00eas&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2799,"featured_media":21582,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false},"categories":[1618,2258,1],"tags":[1865,2126,2125,2127,2124,1808,2122,2123,1762],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A fluidez da vida como ponte entre Cec\u00edlia Meireles e Camilo Pessanha - Ci\u00eancia UFPR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A fluidez da vida como ponte entre Cec\u00edlia Meireles e Camilo Pessanha - Ci\u00eancia UFPR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u00e1 uma consider\u00e1vel dist\u00e2ncia se observarmos os diferentes contextos art\u00edsticos e momentos hist\u00f3ricos em que viveram o poeta simbolista portugu\u00eas...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ci\u00eancia UFPR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cienciaufproficial\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-23T13:01:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-02T20:33:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/destaque.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rodrigo Choinski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cienciaufpr\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cienciaufpr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rodrigo Choinski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rodrigo Choinski\",\"@id\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/#\/schema\/person\/89d17255c82fd8b58e008c4a4418177b\"},\"headline\":\"A fluidez da vida como ponte entre Cec\u00edlia Meireles e Camilo Pessanha\",\"datePublished\":\"2020-06-23T13:01:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-02T20:33:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/\"},\"wordCount\":1518,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/destaque.jpg\",\"keywords\":[\"2020\",\"Camilo Pessanha\",\"Cec\u00edlia Meireles\",\"Edmund Husserl\",\"filosofia oriental\",\"literatura\",\"poesia\",\"Portugal\",\"V. 5 n\u00ba 6 (2020)\"],\"articleSection\":[\"Humanas\",\"Impressa\",\"Reportagem\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/\",\"url\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/\",\"name\":\"A fluidez da vida como ponte entre Cec\u00edlia Meireles e Camilo Pessanha - Ci\u00eancia UFPR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/destaque.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-23T13:01:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-02T20:33:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/destaque.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/destaque.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Ba\u00eda de Guanabara, Rio de Janeiro, onde vivia Cec\u00edlia Meireles. O movimento das \u00e1guas foi uma imagem recorrente na obra da poeta, caracter\u00edstica que compartilha com o poeta portugu\u00eas Camilo Pessanha. Imagem: Mauro Segura\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A fluidez da vida como ponte entre Cec\u00edlia Meireles e Camilo Pessanha\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/\",\"name\":\"Ci\u00eancia UFPR\",\"description\":\"Site de temas cient\u00edficos com foco no conhecimento produzido na Universidade Federal do Paran\u00e1 (UFPR). Baseado na Revista Ci\u00eancia UFPR.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/#organization\",\"name\":\"Revista Ci\u00eancia UFPR\",\"url\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Revista-Ciencia-UFPR-vermelho.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Revista-Ciencia-UFPR-vermelho.jpeg\",\"width\":992,\"height\":714,\"caption\":\"Revista Ci\u00eancia UFPR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cienciaufproficial\",\"https:\/\/x.com\/cienciaufpr\",\"https:\/\/www.instagram.com\/revistacienciaufpr\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cienciaufproficial\",\"https:\/\/br.pinterest.com\/cienciaufpr\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/#\/schema\/person\/89d17255c82fd8b58e008c4a4418177b\",\"name\":\"Rodrigo Choinski\",\"description\":\"Jornalista e mestre em sociologia pela Universidade Federal do Paran\u00e1 (UFPR). Trabalhou na TV Brasil e no Programa de Recupera\u00e7\u00e3o da Biodiversidade Marinha. Pesquisa a obra do fil\u00f3sofo h\u00fangaro Istv\u00e1n M\u00e9sz\u00e1ros. Jornalista na UFPR.\",\"url\":\"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/author\/rodrigo-choinski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A fluidez da vida como ponte entre Cec\u00edlia Meireles e Camilo Pessanha - Ci\u00eancia UFPR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"A fluidez da vida como ponte entre Cec\u00edlia Meireles e Camilo Pessanha - Ci\u00eancia UFPR","og_description":"H\u00e1 uma consider\u00e1vel dist\u00e2ncia se observarmos os diferentes contextos art\u00edsticos e momentos hist\u00f3ricos em que viveram o poeta simbolista portugu\u00eas...","og_url":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/","og_site_name":"Ci\u00eancia UFPR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cienciaufproficial","article_published_time":"2020-06-23T13:01:59+00:00","article_modified_time":"2023-06-02T20:33:54+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/destaque.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rodrigo Choinski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cienciaufpr","twitter_site":"@cienciaufpr","twitter_misc":{"Escrito por":"Rodrigo Choinski","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/"},"author":{"name":"Rodrigo Choinski","@id":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/#\/schema\/person\/89d17255c82fd8b58e008c4a4418177b"},"headline":"A fluidez da vida como ponte entre Cec\u00edlia Meireles e Camilo Pessanha","datePublished":"2020-06-23T13:01:59+00:00","dateModified":"2023-06-02T20:33:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/"},"wordCount":1518,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/destaque.jpg","keywords":["2020","Camilo Pessanha","Cec\u00edlia Meireles","Edmund Husserl","filosofia oriental","literatura","poesia","Portugal","V. 5 n\u00ba 6 (2020)"],"articleSection":["Humanas","Impressa","Reportagem"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/","url":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/","name":"A fluidez da vida como ponte entre Cec\u00edlia Meireles e Camilo Pessanha - Ci\u00eancia UFPR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/destaque.jpg","datePublished":"2020-06-23T13:01:59+00:00","dateModified":"2023-06-02T20:33:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/#primaryimage","url":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/destaque.jpg","contentUrl":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/destaque.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Ba\u00eda de Guanabara, Rio de Janeiro, onde vivia Cec\u00edlia Meireles. O movimento das \u00e1guas foi uma imagem recorrente na obra da poeta, caracter\u00edstica que compartilha com o poeta portugu\u00eas Camilo Pessanha. Imagem: Mauro Segura"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/a-fluidez-da-vida-como-ponte-entre-cecilia-meireles-e-camilo-pessanha\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A fluidez da vida como ponte entre Cec\u00edlia Meireles e Camilo Pessanha"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/#website","url":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/","name":"Ci\u00eancia UFPR","description":"Site de temas cient\u00edficos com foco no conhecimento produzido na Universidade Federal do Paran\u00e1 (UFPR). Baseado na Revista Ci\u00eancia UFPR.","publisher":{"@id":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/#organization","name":"Revista Ci\u00eancia UFPR","url":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Revista-Ciencia-UFPR-vermelho.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Revista-Ciencia-UFPR-vermelho.jpeg","width":992,"height":714,"caption":"Revista Ci\u00eancia UFPR"},"image":{"@id":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cienciaufproficial","https:\/\/x.com\/cienciaufpr","https:\/\/www.instagram.com\/revistacienciaufpr\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cienciaufproficial","https:\/\/br.pinterest.com\/cienciaufpr\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/#\/schema\/person\/89d17255c82fd8b58e008c4a4418177b","name":"Rodrigo Choinski","description":"Jornalista e mestre em sociologia pela Universidade Federal do Paran\u00e1 (UFPR). Trabalhou na TV Brasil e no Programa de Recupera\u00e7\u00e3o da Biodiversidade Marinha. Pesquisa a obra do fil\u00f3sofo h\u00fangaro Istv\u00e1n M\u00e9sz\u00e1ros. Jornalista na UFPR.","url":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/author\/rodrigo-choinski\/"}]}},"views":1762,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/destaque.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21551"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2799"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21551"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21595,"href":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21551\/revisions\/21595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciencia.ufpr.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}